درباره کتاب گوژپشت نتردام، سفری به پاریس قرن پانزدهم
گوژپشت نتردام بهعنوان رمانی رمانتیک و پر سوز و گداز اولین بار در سال ۱۸۳۱ منتشر شد. داستان کتاب داستان گیر افتادن انسانها در کالبد ظاهریشان است. کازیمودو یا همان گوژپشت نتردام، مرد جوان زشتروی ناقص الخلقهای است که در برج کلیسای نتردام بزرگ شده است، کلود فرودو رئیس نگهبانان شهر و همان کسی است که کازیمودو را بزرگ کرده است. اسمرالدا هم دختر جوان بینهایت زیبایی است که در شهر دورهگردی و فال فروشی میکند و با انجام حرکات رقص همراه با بزش مردم را سرگرم میکند، مردی به نام فوبوس هم تازهای واردی است که درگیر قصههای شهر میشود. این شخصیتها قصههای مختلفی را کنار هم میسازند، قصههایی که هوگو در دل آنها کلیسای نتردام را با جزئیات تمام توصیف میکند، جوری که انگار مشغول قدم زدن در این اثر بینظیر گوتیک هستید. گوژپشت نتردام نقاط اوج جالبی دارد، نقطهای که اسمرالدا در میدان اعدام به کازیمودو آب میدهد، جایی که هویت اسمرالدا فاش میشود و البته پایان داستان.
گوژپشت نتردام پس از انتشار در قرن نوزدهم با نظرات مثبت زیادی مواجه شد و نسخههای بیشماری از آن به فروش رسید. این کتاب به بیش از ۵۰ زبان زنده دنیا برگردانده شده است و میلیونها نسخه از آن در سراسر جهان فروخته شده است.
دیانا مک فادن بازنویسیاش از این کتاب را سال ۲۰۰۸ منتشر کرد. در این بازنویسی بسیاری از صحنههای خشن کتاب و صحنههایی که مناسب نوجوانان نبود حذف شد اما در عین حال سعی شد تا حد امکان از محتوای داستان هوگو محافظت شود. این کتاب چهارده فصل دارد و در پایان آن هم بخشی تحت عنوان شما چه نظری دارید آمده است که در آن چندین سؤال از خواننده دربارهی داستان پرسیده میشود تا او بتواند آنچه از کتاب دریافته را ارزیابی کند. لوسی کوروینو تصویرسازی این اثر را بر عهده داشته است.
گوژپشت نتردام، قصهی موردعلاقه اهالی هنر
گوژپشت نتردام هوگو از نظر قصه و شخصیتپردازی فوقالعاده است. فراز و نشیبهای داستان بهقدری زیبا روایت شدهاند که میتوانید بیچارگی اسمرالدا را حس کنید، ناتوانی کازیمودوی ناقصالخلقه در بیان احساس و محافظت از معشوقش و پلیدی کلود فرودو را. همین خصوصیات باعث شد گوژپشت نتردام مورد توجه اهالی سینما هم قرار بگیرد و آثار زیادی بر اساس این قصه ساخته شود. فیلم کوتاه صامت اسمرالدا ساخت ۱۹۰۵ اولین اقتباس از این اثر است و فیلم فرانسوی گوژپشت نتردام اثر آنتونی کوئین که در سال ۱۹۵۶ ساخته شد مشهورترین برداشتی است که از آن انجام شده است.
والت دیزنی هم در سال ۱۹۶۶ انیمیشنی به همین نام ساخت که با استقبال زیادی رو به رو شد. همچنین بین سالهای ۱۹۶۶ تا ۱۹۸۲ چندین مینی سریال و فیلم تلویزیونی از روی این اثر در نقاط مختلف جهان ساخته شد. تئاترهای موزیکال اسمرالدا و نوتردام هم از روی این اثر ساخته شدهاند.
درباره ویکتور هوگو نویسنده کتاب گوژپشت نتردام
ویکتور ماری هوگو (victor marie hugo) یکی از بزرگترین نویسندگان و شاعران فرانسوی تاریخ است. او متولد سال ۱۸۰۲ در خانوادهای نظامی در بزانسون بود و دو برادر بزرگتر از خودش داشت. به دلیل شغل پدر زندگی ویکتور و برادرانش در کشورهای مختلفی از جمله اسپانیا گذشت و آنها تحت نظر معلمان مختلفی درس خواندند. از همان زمان بود که ویکتور به نوشتههای شاتو بریان علاقه نشان داد و در چهاردهسالگی در دفتر خاطراتش نوشت: «من یا شاتوبریان خواهم شد یا هیچ» اختلاف پدر و مادر در نوجوانی ویکتور و جدا شدن آنها از هم باعث شد ویکتور و برادرانش هم به مدرسهی شبانهروزی بروند و آنجا بود که او استعدادش در سرودن شعر را نشان داد. او پس از پایان دبیرستان به تحصیل در رشتهی حقوق پرداخت و خیلی زود با یکی از دوستان دوران کودکیاش ازدواج کرد. آنها صاحب ۵ فرزند شدند و با وجود اختلافات مشهودی که به لحاظ فرهنگی داشتند سالهای زیادی را باهم بودند.
ویکتور هوگو اولین داستانش را در ۱۸۲۳ منتشر کرد و از آن زمان تا پایان عمر دیگر هیچوقت بیکار نبود. او داستانها و شعرهای زیادی نوشته و خالق شخصیتهای ماندگاری مانند کوزت و ژان وال ژان است. او باعث رشد مکتب رمانتیسیسم شد و به غنی شدن ادبیات کلاسیک جهان کمک کرد. ویکتور هوگو در میانهی عمر و در حدود ۴۰ سالگی پا به دنیای سیاست گذاشت و به مجلس اعیان فرانسه دعوت شد اما او تفکراتی داشت که در داستانهایش هم مشخص است. شفقت عمیق او نسبت به قشر فرودست از او یک سوسیالیست ساخته بود و درنهایت با ناپلئون به مشکل خورد و از فرانسه خارج شد. همین سالها اوج کار نویسندگیاش هم بود. از هوگو داستانهای ارزشمند زیادی باقیمانده است که از میان آنها میتوان به بینوایان، آخرین روزهای یک محکوم به اعدام، مردی که میخندد و نود و سه اشاره کرد. ویکتور هوگو در سال ۱۸۸۵ در پاریس درگذشت و یکی از بزرگترین و باشکوهترین خاکسپاریهای تاریخ بشر رقم خورد. او نه فقط یک نویسنده و شاعر که قهرمان مردم فرانسه بود. آرامگاه او در پانتئون قرار دارد.
در بخشی از کتاب گوژپشت نتردام میخوانیم
صبح روز بعد وقتی ژان فرولو لباس میپوشید تا بیرون برود، متوجه شد کیف پولش خالی است، او هیچ پولی نداشت.
خطاب به کیف خالیاش گفت:«اوه چه بیرحمانه. به خاطر خوشگذرانی شبانهام خالی شدهای.»
ژان کفشهایش را پوشید و به خود گفت باید به دیدن برادرش برود. او به خودش گفت، سخنرانی مفصلی برایم میکند اما دستکم کمی از او پول میگیرم.
سر راهش به کلیسا، بوی نان تازه از نانواییها به مشامش رسید؛ اما هیچ پولی نداشت که صبحانه بخورد. وقتی به کلیسای نتردام رسید، نمیدانست باید وارد شود یا برگردد. او چند دقیقه قدم زد و فکر کرد.
در حالی که در پای پلکان اصلی قدم میزد و به عقب و جلو میرفت، به خودش گفت، نمیخواهم امروز بنشینم و سخنرانی مفصل او را گوش بدهم؛ اما به سکههایش نیاز دارم.
او از مردی که از پلکان کلیسا پایین میآمد پرسید:«شما معاون اسقف را دیدهاید؟»
مرد درحالی که دور میشد، گفت: «به گمانم خودش را در اتاق برج زندانی کرده.»
ژان از پلکان بالا رفت و وقتی خود را به بالای برج و مقابل اتاق رساند، از نفس افتاده بود. کلید روی در بود. در راه هل داد. اتاق تاریک بود. در وسط اتاق، یک صندلی راحت بزرگ و یک میز قرار داشت و چندین قطب نما، اسکلت حیوانات، ظروف شیشهای بزرگ و بطریهای پر از مایعات مختلف، همهجا پراکنده بودند. کتابهای باز روی زمین پخش شده بودند و در تمام گوشه و کنار اتاق تار عنکبوت دیده میشد.
ژان شومینهی بزرگی در گوشهی اتاق دید که آتشی در آن نبود. یک دمندهی آتش غبارگرفته در کنار شومینه بود. روی دیوارها به زبانهای مختلف چیزهای نوشته شده بود. به نظر میرسید تمام اتاق در حال ویرانی است.
کلود فرولو روی آن صندلی دستهدار نشسته بود و روی کتاب بزرگ و مصوری خم شده بود. پشتش به در بود و صدای باز شدن در را نشنید. او با خود حرف میزد. ژان نمیخواست مزاحم کار برادرش شود اما پول لازم داشت. به خودش گفت، برادرم دیوانه شده است. بعد متوجه شد که شاید چیزهایی دیده است که نباید میدیده و به همین دلیل عقب رفت، در را بیسروصدا بست و بعد با صدای بلند در زد.
برای خرید رمان گوژپشت نتردام روی دکمه افزودن به سبد خرید در اول صفحه کلیک نمایید .


کتاب گوژپشت نتردام اثر ویکتور هوگو
236,000 تومان 141,600 تومان
ادبیات کلاسیک پر از قصههای کمنظیر است، قصههایی خاص که حرفهای زیادی برای گفتن دارند و نمیتوانید تاریخ انقضایی برایشان متصور شوید. کتاب گوژپشت نتردام اثر ویکتور هوگو یکی از این کتابهاست. این کتاب که در فضای کلیسای تاریخی نتردام در قرن پانزدهم میلادی، یعنی زمان اوج شکوه این کلیسا، ترسیم شده است را یکی از برترین رمانهای هوگو میدانند. دیانا مک فادن نویسندهی کودک و نوجوان این داستان را به شکلی که برای گروه سنی ج مناسب باشد بازنویسی کرده است تا افراد از سن پایین بتوانند با ادبیات کلاسیک انس بگیرند.
برای توضیحات بیشتر در مرود کتاب به پایین صفحه بروید و برای ثبت سفارش در هشتگ کتاب روی دکمه افزودن به سبد خرید کلیک کنید
خرید کتاب با ترجمه روان از بهترین ناشران
لذت خرید کتاب با ترجمه ای روان از بهترین ناشران را با ما تجربه کنید
پرداخت ایمن
پرداخت مستقیم و پشتیبانی از تمامی کارت های عضو شتاب
مشخصات |
وزن 621 g مترجم ناشر موضوع نوع جلد قطع تعداد صفحات تعداد جلد شابک زبان |
---|
5 دیدگاه برای کتاب گوژپشت نتردام اثر ویکتور هوگو
محصولات مرتبط
کتاب وقتی نیچه گریست | اثر اروین یالوم
کتاب رمان وقتی نیچه گریست نوشته اروین د یالوم، روانپزشک و استاد دانشگاه استنفورد، می باشد که در سال ۱۹۹۲ به زبان انگلیسی منتشر شد. این کتاب روایتی از روانکاوی افراد مهم و سرشناس قرن ۱۹ مانند نیچه است. این کتاب تلفیقی از خیال و واقعیت است. داستان از دیدار خیالی نیچه، فیلسوف آلمانی، و دکتر برویر که یک روان درمانگر است شروع میشود.
رمان وقتی نیچه گریست به شکلی نوشته شده است که حتی اگر به رواندرمانی، به فلسفه، رابطه درمانگر و بیمار، وسواسهای فکری و مسائلی شبیه این علاقه نداشته باشید، میتوانید آن را بخوانید و شیفته آن شوید. اما اگر به نیچه و فلسفه او و همچنین به رواندرمانی علاقه دارید این کتاب برای شما شگفتانگیز خواهد بود برای توضیحات بیشتر در مورد کتاب به پایین صفحه برویدخرید کتاب وقتی نیچه گریست با ارسال رایگان در هشتگ کتاب
اگر اولین ار باشد که از هشتگ کتاب خرید میکنید هزینه ارسال تان را مهمان ما هستید و ارسال شما رایگان می باشد .
کتاب درمان شو پنهاور | اثر اروین یالوم | نشر قطره
با گسترش روابط اجتماعی و پیچیدهتر شدن دغدغههای ذهنی، روزبهروز نیاز انسان به آگاهی و تحلیل ساختار روان و ذهن بیشتر شده است. امروزه معنای زندگی و مرگ طوری درهم تنیده شدهاند که انسان را در درجهی اول با خود و در مرحلهی بعد با جهان اطراف بیگانه کرده است. انسان بدون آگاهی و بهدست آوردن بینش درست، نمیتواند به زندگی و وجود خود معنا دهد. به همین دلیل است که هر روزه انسانها بیش از پیش به علم روانکاوی نیازمند و البته علاقمند میشوند.
روان انسان آنقدر گره و پیچیدگی دارد که بیتوجهی به آن میتواند آدمی را در پیشپاافتادهترین مسائل درگیر و ناتوان کند. آدمها نیاز دارند تا به نقاط قوت و ضعف خود آگاه شوند تا بتوانند در مسیری درست - راهی که برای هر کس متفاوت با دیگری است - قدم بردارند. این توانایی با کسب دانش تاریخی، علمی و روانی بهدست میآید. دانشی که کسب کردن آن مستلزم وقت و پشتکار زیاد است اما راههایی وجود دارد که بتوان در هر زمینهای به نیاز خود پاسخ داد. در علم روانشناسی اصلاحات و مفاهیم پیچیدهی بسیاری وجود دارد که برای انسانی عادی که تخصصی در این زمینه ندارد، نامفهوم و گنگ بهنظر میرسند.
یالوم یکی از آن افرادیست که توانسته با زبان ساده و روان، تعابیر سنگین و پیچیدهی روانشناسی را برای بسیاری قابل فهم کند. رسالتی که در بسیاری از آثارش به خوبی از عهدهی آن برآمده است. اروین یالوم در کتاب درمان شوپنهاور با تمرکز بر نظریههای «شوپنهاور» به جستجوی معنای زیستن و روابط انسانی میپردازد و ضمن طرح کردن مسائل ذهنی و روانی انسان، جهانبینیِ عموم مردم را به چالش میکشد.
برای توضیحات بیشتر در مورد کتاب به پایین صفحه بروید .
خرید آنلاین کتاب درمان شو پنهاور در هشتگ کتاب
اگر اولين بار است که از هشتگ کتاب سفارش مي دهيد هزينه ارسال تان را مهمان ما هستيد و ارسال شما رايگان ميباشد .
کتاب جین ایر | اثر شارلوت برونته | نشر آتیسا
ادبیات کلاسیک پر از قهرمانان زن است. زنانی جذاب، دلبربا و فریبنده. زنانی با خصوصیات برجسته که در روند داستانها مورد توجهند و میدرخشند، اما قهرمان جین ایر جنس دیگری دارد. دخترکی تنهاست که دست خالی برای زندگی میجنگد. همین ویژگی شخصیتی این دختر در بستر قصهای عاشقانه، جین ایر را به رمانی که تمام دوستداران ادبیات میتوانند از آن لذت ببرند، تبدیل کرده است. برای توضیحات بیشتر در مورد کتاب به پایین صفحه بروید و برای ثبت سفارش روی دکمه افزودن به سبد خرید کلیک کنیدخرید کتاب جین ایر با ارسال رایگان در هشتگ کتاب
اگر اولين بار است که از هشتگ کتاب سفارش مي دهيد هزينه ارسال تان را مهمان ما هستيد و ارسال شما رايگان ميباشد.
کتاب بلندای بادگیر اثر امیلی برونته نشر آتیسا
عشق نیرو و هیجانی پیچیده درون آدمی است و تا زمانی که به وصال خود نرسد آرام نمیگیرد. حال اگر این نیروی پیچیده با ناکامی مواجه شود ممکن است نیروی نفرت، انتقام یا هر دو را درون انسان فعال کند. در آثار بزرگ ادبیات جهان از عشق و نفرت و انتقام قصههای زیادی خواندهایم و با هر کدام به شکلی ارتباط برقرار کردیم.
اینبار امیلی برونته با کتاب بلندیهای بادگیر برایمان داستانی عجیب و دردناک را در عمارتی در قرن نوزدهم با آمیزهای از عشق و ترس روایت میکند. رمان بلندیهای بادگیر یکی از صد رمان برتر جهان است.
برای توضیحات بیشتر در مورد این کتاب به پایین صفحه بروید و برای ثبت سفارش روی دکمه افزودن به سبد خرید کلیک کنید .
خرید کتاب بلندای بادگیر با ارسال رایگان در هشتگ کتاب
اگر اولين بار است که از هشتگ کتاب سفارش مي دهيد هزينه ارسال تان را مهمان ما هستيد و ارسال شما رايگان ميباشد.
کتاب صد سال تنهایی | اثر گابریل گارسیا مارکز | ترجمه بهمن فرزانه | نشر امیر کبیر
کتاب چشم هایش | نوشته بزرگ علوی | انتشارات نگاه
کتاب برادران کارامازوف اثری از فئودور داستایفسکی
برادران کارامازوف، شاهکار بزرگ فئودور داستایفسکی را تا نیمههای شبی بارانی خواندم. همینکه بر روی کاناپه و در زیر نور کم سو چراغ بالا سریام دراز کشیده و در حال فکر کردن به کتاب برادران کارامازوف بودم، برادرم یکباره بیخبر در کنار نشست. بیمقدمه ازم خواست داستان رمان را برایش تعریف کنم، دقیقاً نمیدانستم هدفش چیست که تا این نصفِ شب به حالتی شبیه جنزدگان بیدار مانده؛ اما برایش بازگو کردم:
«رمان برادران کارامازوف داستان پدری به نام فئودور پاولوویچ کارامازوف و چهار پسرش به نامهای دمیتری فیودوروویچ، ایوان، آلیوشا یا آلکسی و اسمردیاکوف است که هر یک با انگیزههای شخصی نقشه نابودی و مرگ پدر را میکشند. در این بین، هر کدام دارای خصوصیات اخلاقی ویژهای هستند، دمیتری تندخو است و بیشترین مخالفت را با پدر دارد. ایوان آرام، متفکر و بیخداست. آلیوشای باخدا، مومن و مهربان و با نقشه قتل مخالف است. اسمردیاکوف که فرزندی نامشروع است، هوسران بوده و به بیماری صرع مبتلاست. داستان پدرکشی آنها با ظهور مفاهیم روانشناختی و معنوی عمیق روایت میشود. در طول رمان، جستجو برای ایمان وجود دارد، زیرا خداوند ایده مرکزی کار است» برادرم صحبتم را یکباره قطع کرد و با لحنی سرد گفت: « آیا پدر را به قتل میرسانند؟»
برای توضیحات بیشتر در مورد کتاب به پایین صفحه بروید و برای ثبت سفارش روی دکمه افزودن به سبد خرید کلیک کنید.
خرید کتاب برادران کارامازوف با ارسال رایگان در هشتگ کتاب
اگر اولين بار است که از هشتگ کتاب سفارش مي دهيد هزينه ارسال تان را مهمان ما هستيد و ارسال شما رايگان ميباشد .
کتاب مغازه خود کشی | اثر ژان تولی | ترجمه احسان کرم ویسی
بعضی رمانها خلاف جریان آب شنا میکنند و این داستان را بسیار خواندنیتر و جذابتر میکند. کمدی سیاه یک ژانر معروف در ادبیات است که با بیان واقعیات جامعه به زبان طنز سعی دارد هم از اتفاقات جامعه بگوید و هم با روایت کمدی لبخند بر روی لب خواننده بیاورد. یکی از معروفترین کتابهای کمدی سیاه مغازهی خودکشی به قلم ژان تولی است. شما با خواندن این کتاب به شهری در آیندهی دور میروید. جایی بینام و نشان که ممکن است با آن احساس نزدیکی کنید. در سال ۲۰۱۲ نیز از این کتاب یک انیمیشن فرانسوی ساخته شد.برای توضیحات بیشتر به پایین صفحه بروید و برای سفارش رو دکمه افزودن به سبد خرید کلیک کنید
امیر حسین ۲۲ –
یکی از بهترین کتابهای زندگیم هستش که خوندم شک نکنید به اندازه بینوایان جذابه تمام ژانر هارو شامل میشه جایزهی صبوریتون رو میگیرید 🙂 من در گذشته با ترجمهی محیی خوندم و راضیم
farzad848 –
داستان خیلی گیرا و جذابه و یک تراژدی به تمام معناست. زندگی همه کاراکترها یک تراژدیه. یک فصل کامل و حدود ۵۰ صفحه اختصاص به پاریس اون دوره داره و ویکتور هوگو با قلم جذابش جوری براتون پاریس رو به تصویر میکشه که انگار در زمان سفر کردید و حیرت میکنید از این میزان اطلاعاتی که ویکتور هوگو از پاریس اون دوره داشته و همین نکته خودش باعث میشه که بیشتر درک کنیم که چقد این کتاب ارزشمنده.
احمد ربیعی –
این داستان حرف نداره، بسیار زیبا است و نشان میدهد که قضاوت ذهن ما چقدر غلط است
shahin1314 –
یه کتاب بی نظیر ، عاشقانه ای که در پایان شدیدا تلخ میشه ، روند داستانی فوق العاده و بهره گیری از تمام عناصر داستانی میشه هنر فوق العاده ویکتور هوگو…صحنههای کمدی هم داره که شدیدا فوق العاده س و هر کدوم میتونه سوژه یه نمایشنامه کمدی باشه مثل صحنه بازپرسی از کازیمودو توسط مفتش ناشنوا …ادبیات فوق العاده هوگو برای شما شیرین خواهد بود ، حتما بخونید
بابک –
یکی از بزرگترین شاهکارهایی که دربارهی جنایات مذهبیون در قرون وسطا نوشته شده است ، برای آنها که با تاریخ و فرهنگ بیگانه اند ، همیشه تکرار مصیبت امکان پذیرست