کتاب نازنین اثر فئودور داستایفسکی نشر چشمه
قیمت اصلی: 160,000 تومان بود.125,000 تومانقیمت فعلی: 125,000 تومان.
«نازنین» عنوان داستان کوتاهی از فئودور داستایوسکی ست که در سال ۱۸۷۶ منتشر شد. داستایوسکی این داستان رو با الهام از ماجرای واقعی خودکشی یک دختر خیاط که در همون سال اتفاق افتاده بود نوشته.
این داستان که ساعات کوتاهی بعد از خودکشی یک زن جوان شروع میشه، از تکان دهنده ترین و روانشناختی ترین داستان های ادبی و از بهترین آثار داستایوسکی به شمار میاد که نمایشی شگفت انگیز از قضاوت درونی انسان و تلاش های یک مرد برای فهم علت خودکشی نوعروس بسیار جوانشه.
توی این داستان، مردی که همسرش خودکشی کرده، شروع به تعریف داستان آشنایی خودش با همسرش میکنه و در این حین دست به آسیب شناسی رابطه زناشویی شون میزنه.
این مرد به دنبال فهم علت این اتفاق تلخ و ناگهانی وجدانش رو در مقام قاضی قرار میده و گاهی خودش و گاهی همسر مرحومش رو به پای میز محاکمه ذهنیش میکشه و در جایگاه متهم هم قرار میده، اما فارغ از نتیجه این قضاوت، چیزی که انتظار مرد رو میکشه انزوا ، حسرت و تنهاییه
برای توضیحات بیشتر به پایین صفحه بروید و برای خرید این کتاب از سایت هشتگ کتاب روی دکمه افزودن به سبد خرید کلیک نمایید
زود می‌فرستیمش با پست پیشتاز !
از شهر تا روستا، کتابتو سریع و مطمئن می‌فرستیم!
خرید کتاب با ترجمه روان از بهترین ناشران
با ترجمه‌ای روان و دقیق، معنای واقعی کتابو تجربه کن!
معرفی کتاب نازنین داستایفسکی
بسیار خوب، تا وقتی هنوز این جاست همه چیز خوب است. مدام میروم جلو و نگاهش میکنم. فردا می‌برندش و این یعنی تنها میمانم؟ الان در سالن روی میز خوابیده، در واقع دو میز ورق بازی که به هم چسبانده‌اند. تابوت فردا می‌رسد با یک پارچه‌ی ابریشمیِ سفیدِ سفید. اما فعلا صحبت سر چیز دیگری است …
کتاب با این جملات شروع میشود.
سردی و غم از همین سخنان اول نمایان است، جسد دخترک روی میز و نگاه دلباخته او به تن بی‌جانش.
و اینجا داستان شروع میشود، شخصیتی پریشان حال و سرخورده، شکسته در طی دوران جوانی، تحقیر شده توسط دوستان و همرزمان، در نهایت مردی تنها در این دنیا که ناگهان مهر دخترکی بر دل او مینشیند، چه بسا که این دردمندی او باعث رنجش دخترک خواهد بود و اتفاقی ناگوار را رقم خواهد زد.
روایت این کتاب داستایفسکی با سایر کتاب هاش به کل متفاوت هست (از نظر سبک سیال ذهن) و این حس به خواننده دست میدهد که این اثر از نویسنده‌ای جز داستایفسکی است، با اینحال نویسنده قدرت خود را به رخ مخاطب میکشد و نشان میدهد در انواع سبک روایات تبهر دارد.
داستان و خط فکری رمان نازنین
یکی از ویژگی‌های اصلی کارهای داستایوفسکی، واکاوی درون و روان شخصیت‌هاست. او با مهارت یک جراح، روحِ رنج‌دیده‌ی قهرمانانش را می‌شکافد و تمام عقده‌ها و ناکامی‌های‌شان را پیش روی‌مان می‌گذارد و وادارمان میکند با آنها همدلی کنیم.
کتاب نازنین مونولوگ و هذیان‌گوییِ امانت‌فروشی‌ست که همسرش از آپارتمانشان، خودش را پرت کرده؛ حالا مقابل جسد او، گذشته را از زمان آشنایی با او تا لحظاتی قبل از خودکشی به طور هذیان‌وار مرور میکند تا شاید ماجرا را طی روند بازگویی، برای خودش روشن کند!
قهرمان زن داستان، دختری بسیار جوان اما با شخصیتی عجیب و پیچیده است که تا پایان داستان هم برای همسرش و هم برای خواننده، معما باقی می‌ماند.
در ستایش داستایفسکی
دوستانِ گرانقدر، داستایوسکیِ بزرگ و اندیشمند، در این داستان، هنرش را در روانشناسی و انسان شناسی، به خوبی نشان داده است.. او با نوشتنِ داستانی ساده، نشان میدهد که رفتارهایِ اجتماعی و عقده هایِ شکل گرفته در طولِ زندگی، چگونه در رفتارهایِ فردی تأثیرگذار بوده و این رفتارهایِ فردی چطور میتواند به اطرافیان آسیب وارد کند.. یعنی رفتارها و بازخوردهایِ اجتماعی که پس از تأثیر روی انسانها، دوباره به همان اجتماع و اطرافیان بازمیگردد.. به نظرم نه تنها ساختارِ موضوعِ روان شناسانهٔ داستایوسکی در این داستان ساختاری حلزونی دارد و شروع و پایان به هم متصل میشود.. بلکه خودِ داستان نیز ساختارِ حلزونی دارد.. شما در آغازِ داستان، با صحنهٔ پایانی آن روبرو هستید.. مردی که در کنارِ پیکرِ بی جانِ همسرش نشسته و موضوعِ چگونگیِ زندگی کردنشان و چگونگیِ پیش آمدنِ این اتفاقِ تلخ را واکاوی میکند.. داستایوسکیِ بزرگ، مقدمه را با هنرمندیِ تمام، به نقطهٔ پایانی داستان، پیوند میدهد
جملاتی از کتاب نازنین اثر فئودور داستایفسکی
ما خودمان، آنقدر زشتیم که نمیتوانیم حقیقت را تحمل کنیم
مردم همیشه مرا از خود رانده اند.. مرا با سکوتی تحقیرآمیز از جمعشان بیرون کرده اند.. میلِ شدیدِ مرا به معاشرت با خودشان برای تمامِ مدتِ زندگیِ من با توهین و تحقیر جواب داده اند
پس از پیدا شدنِ رنجها، رنجهایِ بسیار بزرگ و شدید، وقتی که آثار و تکانهایِ اولیهٔ آنها گذشت، معمولاً انسان میل دارد که بخوابد
من در سخن گفتن در سکوت چیره دستم.. تمامی زندگانیِ خود را به سخن گفتن در سکوت سپری کرده ام و در فاجعه هایی کامل زیسته ام، بی آنکه کلمه ای بر زبان برانم
اگر زنی عاشق باشد… آخ، زن عاشق معایب و حتی بدجنسی‌های مرد محبوبش را توجیه میکند، طوری که خود مرد هم تابه‌حال نتوانسته باشد چنین توجیهاتی برای بدی‌هایش بیاورد.
| مشخصات |
ویسنده: |
|---|
Ehsan’Shokraie’ –
نازنین و بوبوک شاهکاری از داستایفسکی ست,نویسنده ای که بیش از هر چیز مرا به یاد باستان شناسانی می اندازد که تمدن آشور را از زیر خاک بیرون کشیده اند..با این تفاوت که داستایفسکی نه ابنیه ی تاریخی که روان انسان را می جوید..با پرسش هایی سخت,با کند کاوی عمیق چنان به بطن ایشان می نگرد که از قدرت دید نافذ وی متحیر می نامیم..داستایفسکی سوالاتی مطرح می کند که هرگز نمیتوان به راحتی پاسخی بر انان داد,چرا که اساسا هدف رسیدن به جواب نیست بلکه پرسش است..پرسشی از خود,اغاز کننده جستجویی درونی با هدف پیدا کردن حقیقت,حقیقت خود و زندگی و زمان..داستایفسکی و پروست هر یک به روش خود,قلم زدند تا که ما در فرصت محدود عمر خود,یگانه امری که برای ان به جهان امده لین را دریابیم..شناختن خود و دریافتن زندگی
Asad Asgari –
متفاوت‌ترین اثری بود که از داستایفسکی خوندم، هرچند در قیاس با آثار نامی داستایفسکی آنچنان متحیر و مبهوت از خواندنش نشدم اما چند ویژگی بارز داشت که میتونم بگم خوندن اثر را برای من دلنشین کرد. اولین ویژگی اثر این بود که علیرغم برخورداری از یک روایت مونولوگ و عدم استفاده از زوایای دید مختلف، به هیچ عنوان با یک روایت ملال‌آور و یکنواخت روبرو نیستیم . نکته دوم به این بر می‌گرده که با یک راوی در این اثر مواجه هستیم که خودش در به وجود آمدن یک حادثه دخیله، و خواننده ناچاره پای صحبت‌های این راوی بنشینه و آن را دنبال کنه تا به نوعی از حقیقت امر آگاه بشه درحالیکه هرگز نمیتونه به صحت و صداقت گفته‌های راوی اطمینان کامل داشته و این تعارض به نظرم بسیار جالب اومد. نکته سوم کشش نسبتاً مناسب داستان بود، با اینکه مخاطب در آغاز با یک حادثه فاجعه بار روبرو میشه اما تا صفحات آخر همچنان به دنبال کشف چرایی این حادثه دل به روایت یک راوی نامطمئن می‌سپاره. نکته چهارم و پایانی تاکید همیشگی داستایفسکی بر جنبه‌های شگفت انگیز روح و روان شخصیت‌های داستانه که در این کتاب هم نویسنده به هنرمندی توانسته به این پیچیدگی‌ها ذهنی در چشم مخاطبش به تصویر بکشه.
Fatemeh –
نازنین رو به عنوان دومین کتاب از ماراتن داستایفسکی خوانیم انتخاب کردم.و چقدر جذاب و بینظیر بود.
کتاب، داستان مردی رو روایت میکنه که عاشق دختر جوانی میشه و با استفاده از مشکلات اون سعی در تسلط بر روان و زندگیش داره تا جایی که این میل بیمارگونه که از عقده‌های سرکوب شده‌اش ناشی میشه سبب نابودی این عشق و نهایتاً از دست دادنش میشه.
شخصیت اصلی کتاب منو یاد نقاش کتاب تونل انداخت.شخصیت‌های خودشیفته و بیگانه از جامعه‌ای که متاسفانه قبل از اینکه خودشون قربانی بشن نزدیک‌ترین و عزیزترین‌هاشونو قربانی میکنن.
سوالی که ذهنمو درگیر کرده اینه که تو به وجود اومدن همچین شخصیت‌هایی سهم جامعه چقدره؟ و چقدر سهم ذهن نابهنجار خود شخصه؟
نکته‌ی جالب دیگه اینه که آدمی که ویترین خودبزرگ‌بینی و آقامنشی افراطی داره و حتی میل به تحقیر دیگران، احتمالاً از درون حس حقارت شدیدی رو به دوش میکشه.